Das Thema dieser Ausstellung, die vom 26. September bis zum 26. Dezember im Neuen Museum gezeigt wurde, ist die Art und Weise, wie Künstler von sich aus auf den zweiten Weltkrieg reagiert haben und wie sich in ihren Ansätzen ein Prozess der Verarbeitung feststellen lässt. Die Werke von Künstlern der beiden teilnehmenden Länder von den vierziger Jahren bis heute lassen sehr verschiedene Phasen des Umgangs erkennbar werden: Einige schildern das Kriegselend und die Zerstörung unmittelbar, andere kleiden das Thema in Bilder aus der Kunstgeschichte ein, wieder andere greifen es als gesellschaftliches Tabu auf. Welche Schwerpunkte die Künstler setzen, zeigen Werke von Gerhard Altenbourg, Hendrik Chabot, Strawalde, Hendrik N. Werkman, Werner Heldt, Constant, Shinkichi Tajiri, Wessel Couzijn, Jan Schoonhoven, Günther Uecker, Armando, Raffael Rheinsberg, Georg Baselitz, Gerhard Richter, Markus Lüpertz, Marc Mulders, Ram Katzir und Martin Kippenberger.
Der von der Stiftung Kunst und Gesellschaft in Amsterdam herausgegebene, 156 Seiten umfassende Katalog in deutscher und englischer Sprache mit 64 Abbildungen enthält Texte von Gottfried Fischer, Lucius Grisebach, Ido de Haan und Joes Segal.
Preis der Museumsausgabe (Broschur): 9 Euro
Buchhandelsausgabe (gebunden, ISBN 90-803564-2-5):